Q-2, r. 32 - Regulation respecting hazardous materials

Full text
110. The annual management report shall contain the following information:
(1)  the name and address of the person who drafted the report and the business number assigned to the person if the person is registered in the enterprise register; and
(2)  in respect of each category of hazardous materials;
(a)  its identification determined according to the indications in Schedule 4;
(b)  the quantity in storage on the first day and last day of the year;
(c)  the quantity produced or used during the year;
(d)  the quantity that, during the year, has been treated or used for energy generation purposes on the site of production or use and identification of the management method determined according to the indications in Schedule 9;
(e)  the quantity shipped, during the year, to each consignee with the name and address of that person; and
(f)  the quantity received, during the year, from each consignor with the name and address of that person.
O.C. 1310-97, s. 110.